Uprzejmie informujemy, że w ramach realizacji Kontraktu 3 pn."Budowa kanalizacji sanitarnej z renowacją kanalizacji deszczowej oraz modernizacja sieci wodociągowej na obszarze objętym Projektem na południe od rzeki Pszczynki" w terminie od 14.07.2008 roku do 18.07.2008 roku wykonywana będzie sieć wodociągowej na obszarze Osiedla Daszyńskiego, Kolonii Jasnej oraz Śródmieścia. W ramach budowa kanalizacji sanitarnej prace prowadzone będą przy Kolektorze Sanitarnym Chwistek- rejon ul. Antesa, Kolektorze Sanitarnym Siedlecki  - rejon ul. Sokoła, ul. Bogedaina i ul. 3 Maja oraz na Osiedlu Kolonia Jasna. 

Od dnia 9 czerwca br. zintensyfikowano prowadzenie prac budowlanych polegających na budowie przyłączy wodociągowych w ulicy Dworcowej w Pszczynie.

Celem przyspieszenia zakończenia tych prac, ulica Dworcowa będzie odcinkami wyłączana z ruchu. W związku z tym uprzejmie prosimy o korzystanie z innych dróg dojazdowych.

Licząc na Państwa wyrozumiałość, przepraszamy za powstałe utrudnienia i niedogodności.

Burmistrz Pszczyny

Krystian Szostak

Informujemy Państwa, że w związku z niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi, które spowodowały podniesienie wód gruntowych oraz napełnienie kanałów deszczowych, termin rozpoczęcia prac przy budowie kolektora sanitarnego "Siedlecki" w ul. 3-go Maja w Pszczynie został przesunięty na 09.06.2008 rok. Prace prowadzone będą przy całkowitym jej zamknięciu i wyłączeniu z ruchu z jednoczesnym zapewnieniem dojazdu mieszkańcom, a także do urzędów i firm znajdujących się przy ul. 3-go Maja. Zainteresowane  instytucje oraz osoby prywatne zostaną ponownie powiadomione o rozpoczęciu robót z 7-mio dniowym wyprzedzeniem.  

Informujemy Państwa, że 2 czerwca 2008 roku planowane jest rozpoczęcie  budowy kanalizacji sanitarnej w rejonie  Osiedla "Podstarzyniec 2".  Wykonywane prace swoim zakresem obejmą budowę sieci kanalizacji sanitarnej od studni na kolektorze Pszczynka zlokalizowanej przy moście na DK1, równolegle do drogi DK1, dalej w ul. Hallera i bocznych: Walki Młodych, Zuchów i Szarych Szeregów. Planowany termin zakończenia - 31.07.2008r.